I think the old software will show the old Showcase and the new the new. Different URL perhaps.
That's what I think also. But I don't know for sure.
The thing is, this suggests that those running older software probably aren't getting the bug. Good that Freesat are checking on that.