Software updates:
Will only be made available via Lan connection.
Automatic update timings currently are:
SW Update window 02:00 – 03:00
Application Update window 04:00 – 05:00
or
You can of course manually update via the Settings, Device Management menu.