One thing that is a little annoying but I guess could be an easy fix ?
When I use freeze / pause I would like a nice clean screen with minimum graphics.
When I currently pause I get large black borders top and bottom that dont go away.
I watch a lot of military stuff where I like to stop and examine certain frames which is ruined by the current setup.
By all means do it for a couple of seconds or give us the choice of turning it off.